Ο Mateusz είναι Καθηγητής Πολωνικής Λογοτεχνίας στη Σχολή Πολωνικών Σπουδών του Γιαγκελόνιου Πανεπιστημίου της Κρακοβίας. Το ερευνητικό του πεδίο περιλαμβάνει τη θεωρία και την πρακτική της γενετικής κριτικής, καθώς και την ιστορία της σύγχρονης πολωνικής λογοτεχνίας. Είναι ιδρυτής και διευθυντής του Centre for Creativity Research (στο Γιαγκελόνιο Πανεπιστήμιο), και μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου της διεθνούς σειράς συνεδρίων «Genesis – City – Year». Το 2013 υπήρξε υπότροφος του Πανεπιστημίου του Yale και της Beinecke Rare Book and Manuscript Library (πρόγραμμα για μεταδιδακτορικούς ερευνητές). Είναι συγγραφέας αρκετών βιβλίων και μελετών, αφιερωμένων στις δημιουργικές διαδικασίες, τα σύγχρονα χειρόγραφα, τα αρχεία και την πολωνική λογοτεχνία του 20ού αιώνα, καθώς και επιμελητής και κριτικός κειμένου στα έργα σημαντικών πολωνών ποιητών και συγγραφέων όπως οι Czesław Miłosz, Witold Gombrowicz και Zbigniew Herbert. Πρόσφατα δημοσίευσε: «Les memory studies et la critique génétique: une rencontre possible» (Genesis 59, 2024) και «The Unfinished Text in the Thickening Description: From Genetic Criticism to Cultural Transfer Studies» (Textual Cultures, τόμ. 13, τεύχ. 2, 2020).